Naruto: Temporada 4
En la Aldea Oculta de la Hoja, pocas cosas les gustan más a Naruto y Choji que un humeante tazón de ramen Ichiraku, y cuando secuestran a la hija del dueño, se ponen manos a la obra. Luego, las misiones de los ninjas de la Hoja los llevan al País de los Osos tras la caída de un meteorito y al País de los Verdes para proteger a una princesa. Cuando un ninja malvado que persigue a la princesa se interpone en su camino, ¡la vida de Naruto está en juego!
¡¿Amigo o enemigo?! El cazarrecompensas del páramo
Naruto, Hinata y Kiba aceptan lo que parece ser una misión fácil que consiste en atrapar a un ladrón llamado Gosunkugi, pero pronto descubren que h...
¡¿Cazar o ser cazado?! Duelo en el templo OK
El cazarrecompensas revela a Naruto y a sus amigos que trata de capturar a Gosunkugi para limpiar su nombre. Los cuatro localizan a Gosunkugi en un...
Llegan unos extraños visitantes. ¿La bestia verde? ¿La bestia salvaje? ¿O la bestia?
Dos forasteros se infiltran en la Villa Oculta de la Hoja haciéndose pasar por Gai y Lee, pero sólo engañan a Naruto. Tsunade, Sakura y Tenten les...
El guerrero blanco
Tsunade envía a Naruto, Neji y Tenten al País de los Pájaros para investigar la aparición de un fantasma conocido como el guerrero blanco. Tras enc...
Los planes del estratega Komei
Naruto y sus compañeros tratan de demostrar que el estratega Komei es el que se encuentra detrás del guerrero blanco. Sin embargo, sus indagaciones...
Una ayuda que llega demasiado tarde
Naruto decide investigar por su cuenta y acaba descubriendo la verdadera identidad del guerrero blanco. Por desgracia, Sagi no está dispuesto a dej...
La muerte de Naruto
Cuando Komei está a punto de ser ejecutado, aparece el guerrero blanco y lo salva. Neji y Tenten se enfrentan al fantasma, pero Kakashi les detiene...
El tiempo detenido
Dispuesto a ejecutar su venganza, Sagi, disfrazado de guerrero blanco, se enfrenta a Moso. Los ninjas Watari y el grupo de Naruto no tardan en unir...
Cuando la garza extiende sus manos
Después de que Hoki acabe con Shima y derrote a Naruto, Toki parece renunciar a su voluntad de vivir. Es entonces cuando una figura blanca con la f...
¡A los fogones! ¡Amásalo, estíralo y hiérvelo!
Cuando la hija de Ichiraku es secuestrada, Naruto, Sakura y Choji tratan de ayudarle a ganar un concurso culinario cocinando un nuevo plato de rame...
La página perdida de los recuerdos
Naruto, Ino y Shino se ven obligados a acompañar a Anko en su misión de destruir a un monstruo marino. Pero Anko comienza a comportarse de modo ext...
Impacto. La puerta cerrada
Tras haber caído al mar, Naruto se despierta en la choza de su salvadora, una muchacha llamada Isarabi. Mientras, el resto del grupo de Anko contin...
Infiltración. La trampa tendida
Después de que Isarabi escape, Naruto y sus compañeros deciden ir a la isla prohibida y enfrentarse a Orochimaru. Pronto descubren que el que mueve...
Desesperación. El corazón destrozado
Después de que Isarabi escape, Naruto y sus compañeros deciden ir a la isla prohibida y enfrentarse a Orochimaru. Pronto descubren que el que mueve...
Batalla marina. El poder desatado
Naruto se ve obligado a recurrir al poder del Nueve Colas para enfrentarse a Amachi y su Monstruo de Agua. Isarabi comprende que Naruto la comprend...
¡No puede ser! Una técnica ninja famosa. El Jutsu monetario
A Naruto le encargan la misión de cuidar de un niño rico llamado Kunihisa al que le encantan los ninjas. Naruto trata de enseñarle que el dinero no...
¡Excava aquí! ¡Guau guau, en busca del tesoro!
Naruto, Kiba y Hinata son enviados a una particular caza del tesoro en la que si fracasan tendrán que volver a la Academia. Por el camino, se topan...
¡Corriendo, vagando y yendo en zigzag! Persiguiendo, siendo perseguidos y equivocándose
Naruto, Kiba y Hinata se disponen a dejar de lado sus diferencias para escapar de la cueva con el tesoro y regresar a la Villa Oculta de la Hoja a...
¡Oh! Please, Mr. Postman
Naruto escribe la siguiente obra de Jiraiya y la envía por error al País del Colmillo en lugar de un tratado de paz. Jiraiya y Naruto deben interce...
Encuentro con un joven que tiene nombre de estrella
Lee, Tenten y Neji reciben la misión de proteger una estrella caída del cielo en la Villa Oculta de la Estrella y Naruto insiste en acompañarles. D...
Natsuhiboshi, la nana de los recuerdos
La estrella ha sido robada y el grupo no tiene ninguna pista acerca del misterioso ladrón que usa su chakra para volar. Mientras lo rastrean, Narut...
Jutsu secreto. Compensación del Saddharma del pavo real
Mientras Lee y Tenten se infiltran en la mansión de Akahoshi para rescatar al secuestrado Sumaru, Naruto y Neji intervienen en el enfrentamiento en...
La verdad de por qué el Hoshikage fue silenciado
Tras salvarle la vida, Natsuhi le explica a Naruto cómo ella y su marido pusieron fin a los horrores del entrenamiento de la estrella. Akahoshi enc...
Reencuentro. El tiempo que queda
Tras la victoria de Akahoshi, Sumaru pasa algún tiempo con Natsuhi, la madre a la que creía muerta, que le confiesa arrepentirse de haberlo abandon...
Afecto. La estrella brilla con todo su esplendor
Acorralado por la gente de la Villa Oculta de la Estrella, Akahoshi se fusiona con la estrella y pierde el control de su poder. Con la ayuda del es...
El largo día de Kiba Inuzuka
Akamaru comienza a comportarse de un modo agresivo y Tsunade decide ponerlo en cuarentena. Cuando se entera de que es posible que haya que sacrific...
La leyenda de la Villa Oculta de la Hoja. ¡Onbaa existió!
Mientras entrena en el bosque, una misteriosa criatura en engancha en la espalda de Naruto. Aparentemente se trata de la legendaria criatura conoci...
Shino ríe
Cuando un hombre se arriesga a perder la herencia de su padre si se ríe en el funeral de este, Shino parece la mejor elección para hacerse pasar po...
¡Se abre el negocio! Mudanzas la Hoja
Naruto, Hinata y Choji reciben la misión de escoltar a unos mercaderes desde el País de los Vegetales. Pero cuando descubren que están siendo perse...
Incomprensible. Los mercaderes amenazados
El grupo de Naruto comprende que los tres hermanos criminales van tras uno de los mercaderes en concreto. Lo cierto es que no están persiguiendo a...
Agua subterránea. El arma ninja inagotable
Naruto y Yurinojo se enfrentan a Ruiga, quien combina su jutsu de control sobre el agua con su habilidad para extraer el agua del subsuelo. ¿Cómo d...
El Ojo Blanco lo ha visto. El punto ciego del ninja magnético
El dominio del magnetismo de Jira pone contra las cuerdas a Naruto, pero justo entonces aparece Hinata. La kunoichi emplea su Ojo Blanco para inuti...
Sentencia de muerte. Nubes y claros
Tras descubrir el sacrificio de su padre, la Princesa Haruna está dispuesta a dar su vida para proteger a Hinata, Choji y Yurinojo, pero Naruto no...
El grito de Ino. El paraíso rollizo
Ino debe hacerse pasar por la Princesa Fuku, que se siente insegura por su sobrepeso, en el primer encuentro con su prometido. Frustrado por el len...
¡Desafío en el Dojo Viva! ¡Explosión de juventud!
Rock Lee inaugura su propio dojo con la esperanza de encontrar oponentes con los que entrenar. Gai decide disfrazarse para proporcionarle el oponen...
Misterio. El castillo fantasma maldito
Naruto, Hinata y Kiba son enviados al País de la Miel en busca de la esposa desaparecida del Señor Feudal. Allí, se adentran en un castillo maldito...
La tercera gran bestia. El rival más poderoso
Después de que Tsunade advierta a Lee de que no haga sobresfuerzos, este se lesiona en un combate contra el nuevo discípulo de Gai. Cuando Gai y su...
¡Choque de lágrima! Lucha ferviente entre maestro y discípulo
Tras atrapar a Gai en una pagoda llena de maniquíes de entrenamiento, Yagura revela que él y sus hermanos pretenden vengar a su padre. ¿Será Lee ca...
¡Gran peligro! ¡Los Once de la Hoja se reúnen!
Cuando un carpintero llamado Genno roba unos planos de la Villa Oculta de la Hoja y se autodestruye con ellos, Tsunade reúne a los Once de la Hoja...
Hasta los Anbu se dan por vencidos. La memoria de Naruto
Los Anbu emplean la hipnosis para indagar en la memoria de Naruto, pero pronto comprenden que no recuerda nada de importancia. Mientras, las pistas...
Equivocación. Se vislumbra el objetivo
Un pájaro gigante lanza incontables cartas sobre la Villa a modo de distracción del verdadero plan de Genno. En la Academia, los genin descubren un...
Trabajando como el que más. Los mejores ayudantes
Shikamaru y los Once de la Hoja deciden retirar los explosivos colocados por toda la Villa para que no cunda el pánico entre la gente. ¿Serán capac...
Trampas múltiples. Cuenta atrás para la destrucción
Mientras Shikamaru trata de averiguar qué es lo que planea Genno, Naruto persigue al anciano hasta la montaña y descubre que pretende detonar sello...
¡Solo por hoy! ¡Las cinco mejores peleas ninja!
¿Alguna vez os habéis preguntado cuáles son las cinco mejores peleas ninja? La respuesta la encontraréis en un programa especial presentado por Nar...
La decisión de Kurenai. El Grupo 8 abandonado
Naruto conoce a una muchacha llamada Yakumo que hace que un rayo golpee la mansión de Tsunade con tan sólo dibujarlo. Mientras tanto, Kurenai anunc...
Yakumo amenazada. La habilidad sellada
Después de soñar con Kurenai sellando las habilidades genjutsu de Yakumo, Naruto comprende que ese es el motivo por el que la kunoichi ha dejado el...
La misión secreta de Kurenai –Su promesa al tercer Hokage–
Naruto, Sakura y los miembros del Grupo 8 ayudan a Yakumo y a Kurenai a librarse de los miembros del Clan Kurama. Yakumo revela que Kurenai fue su...
¿Ilusión o realidad? El control de los cinco sentidos
Al regresar a la Villa Oculta de la Hoja, Naruto y sus amigos se la encuentran en ruinas. Después de que Shino se dé cuenta de que lo que les rodea...
El poder que se suponía sellado
El genjutsu de Yakumo se hace cada vez más fuerte amenazando con borrar de la existencia a su sensei Kurenai. Incapaz de utilizar ninguno de sus ju...
Una obra de arte. El valor del Kachofugetsu
Naruto y Kiba reciben la misión de escoltar a un hombre llamado Shinemon que transporta una valiosa obra de arte conocida como Kachofugetsu. La mis...
El enemigo es Shinobazu
Naruto, Sakura y Lee son enviados a escoltar a un prisionero shinobazu llamado Gantetsu hasta el País de los Bosques. Lo que lo complica todo es qu...
El bosque de la desorientación
Naruto, Gantetsu y Todoroki se adentran en un bosque cuya salida sólo conocen los shinobazu. Más tarde, Todoroki revela su intención de matar a Gan...
Recuerdos de fuego
Mientras Naruto se enfrenta a Todoroki, el shinobazu llamado Monju aprovecha para llevarse a Gantetsu. Al mismo tiempo, Lee y Sakura se encuentran...
Cada uno por su lado
Mientras Sakura se queda cuidando de los huérfanos y Lee se enfrenta a los shinobazu en el exterior, Naruto, Gantetsu y Todokori se adentran en la...
La memoria perdida
Cuando Naruto rescata a un muchacho que no recuerda ni su propio nombre, Tsunade le encomienda la misión de cuidar de él hasta que recupere la memo...
Recuperando la realidad
Tsunade permite a Naruto y a Menma ir en busca de la memoria perdida del joven acompañados por Neji y Tenten. Por el camino, pasan por una villa qu...
Un pasado para borrar
Cuando Menma resulta herido por los bandidos, se descubre la marca que prueba que en realidad es uno de ellos. Ran quiere dejarlo morir, pero Neji...
Los artesanos desaparecidos. Shukaku amenazado
Cuando una shinobi de la Villa Oculta de la Arena es secuestrado, Gaara se ve obligado a aceptar el desafío de unos misterioso ninjas. Shikamaru de...
Los aliados de la arena. Los Ninjas de la Hoja
Gaara, Temari y Kankuro finalmente alcanzan a los Cuatro de los Símbolos Celestiales a los que perseguían. Cuando Temari y Kankuro están a punto de...
La arena sellada. El contraataque de Suiko
Los Cuatro de los Símbolos Celestiales forman una barrera de agua que debilita a Gaara e impide que use sus ataques de arena. Naruto y Lee acuden e...
La resurrección del arma definitiva
Tras atrapar a Gaara en su trampa, Suiko comienza a extraer el poder del Una Cola y sacrifica su propia vida para revivir al líder de la Villa Taku...
La partida
Ha llegado la hora de la despedida… De regreso a la Villa Oculta de la Hoja, Naruto debe decir adiós a todos sus compañeros y prepararse para su en...
Todos los episodios de esta temporada están disponibles en las plataformas indicadas.
