Enfrentando una serie de complejos casos de asesinato, la nueva comandante de policía Hélène Bach debe aprender a trabajar con el brillante pero exasperante Raphaël, que puede hacer que los muertos hablen como nadie más.
📺 Episodios de la Temporada 5
E1
Marionetas
Balthazar vive feliz, lejos de sus problemas y de la policía que le persigue, aún convencido de que es el responsable de los asesinatos cometidos p...
📅 2023-01-19⏱ 49 min★ 8.9Disponible
E2
Bajo la influencia
Balthazar está atrapado en casa esperando la decisión de los jueces, espiando a sus vecinos para aliviar su aburrimiento. En particular, Arthur, de...
📅 2023-01-26⏱ 51 min★ 9.0Disponible
E3
La bomba humana
Balthazar está de vuelta en el IML con su hija, Alice, que está a su cuidado durante 48 horas hasta que pueda ser ingresada. Para reparar su mano,...
📅 2023-02-02⏱ 55 min★ 8.5Disponible
E4
La verdad está ahí fuera
Mientras Balthazar intenta cumplir con su papel de padre de Alice y lidiar con la noche que pasó con Olivia, le llaman para que intervenga en un ex...
📅 2023-02-09⏱ 47 min★ 9.0Disponible
E5
La familia perfecta
Balthazar y Camille acuden a la escena de un horrible crimen: una familia ha sido ejecutada en una estación de servicio de la autopista. Balthazar...
📅 2023-02-16⏱ 49 min★ 8.5Disponible
E6
Fin del juego
Camille se entera de que Maya acaba de escapar de la cárcel gracias a Alexandre. El dúo infernal ha vuelto. ¿Qué quieren hacer? ¿Atacar a Alice? Pe...
